האַנס-אָלאַ עריקסאַן אויף האַמצאָע. לענאַ וועמאַן, וויאָלאַ דאַ גאַמבאַ
לעצטע זונטיק (30/6) איז פארבעטן געווארן אויף א קלאסישער קאנצערט אין האלמס קירכע. עס איז געווען קיין אנדערע ווי האָלם ס אינטערנאַציאָנאַלע מוזיקער פּאָר פון Sunnansjö, די אומגעקערטע האַנס-אָלאַ עריקסאַן און לענאַ וועמאַן, ווער האט צוגעשטעלט די פארוויילונג. פֿון די מוזיק־שטיקלעך, וואָס מען האָט געשפּילט, האָט מען גענומען 15-, 16- און דעם 18טן יאָרהונדערט. צווישן אַנדערע פֿון די קאָמפּאָזיטאָרן באַך און מאָזאַרט, ווי אויך דער שוועדישער קאָמפּאָזיטאָר דזשאָהאַן העלמיך ראָמאַן – אָפט באַטראַכט ווי דער פאטער פון שוועדיש מוזיק.
ד י קירכ ע ארגאניזאטאר ן האב ן זי ך אנגעהויב ן זארגן , א ז ד י צוגעזאגט ע קאװע , װע ט ניש ט זײ ן גענוג. א פּאָר פון עקסטרע קאַווע פּאַץ זענען עריינדזשד נאָר אין פאַל.
װע ן דע ר אװנט ס פינקלנדיקע ר אװנט־זו ן הא ט אויפגעלויכט ן דע ר שטאצטע ר קירכע ר הא ט דע ר זײגע ר אנגעהויב ן קלאפן 18 ע ס אי ז געװע ן קלאר , א ז דע ר אװנ ט קאנצער ט אי ן דארף , װע ט זײ ן זײע ר גוט. דער קירך פּאַרקירפּלאַץ איז געווען אָנגעפילט און נירביי פּאַרקירפּלאַץ און וועג קלינערז האָבן צו זיין געוויינט ווען מוזיק ענטוזיאַסץ פון אַלע עקן פון מעדלפּאַד געקומען צו הערן צו קלאסישע ניגונים אין האָלם.
די רײען בענק זײנען אין אװנט געװען כמעט פול. צווישן אנדערע, דער גיטאַראַסט קען זיין געזען אין די וילעם, דער זינגער און כאָר דירעקטאָר סטעפאַן גראָט, וואָס איז געווען אַ מוזיק לערער אין אַנונדגאַרד ס שולע פֿאַר דריי יאָרצענדלינג.
ווען דער עולם האָט זיך גענומען זיצן אין די רייע בענק, האָט מען באַגריסט די מוזיקער לענאַ וועמאַן און האַנס-אָלאַ עריקסאַן דורך מאַקס וויכאָלם פֿון פּאַריש־ראַט., ווער האָט גערעדט וועגן ווי ער געדענקט אַ יונגן האַנס-אָלאַ ווי אַן אויסגעצייכנטער מוזיקער און מוזיק לערער שוין אין די ערשטע טינז.
אָרגאַן פּראָפעסאָר האַנס-אָלאַ עריקסאַן גיט אַ הקדמה צו די קיילע, וואָס איז טראַנספּאָרטאַד צו דער קירך ענקומט פֿאַר די אָוונט. דער קלעזמער איז געווען אַ פאָלקס פּיאַנע אינסטרומענט אין דער באַראָוק צייַט, אײדער דער פליגל איז געקומען.
אין אװנט האט האנס־אולא געלאזט דעם עולם הנאה האבן פון זײן גלאנצן אויפן קלעמבל און אויפן קהילה־ארגאנ. לענאַ וועמאַן האָט געלויכטן מיט איר עקסאַלאַנס סיי אויף די טראַנזווערס פלייט און וויאָלאַ דע גאַמבאַ (אַן אינסטרומענט וואָס איז נאָענט פֿאַרבונדן מיט דעם הײַנטיקן קאָנטראַבאַס).
היטן און הערן צו לענאַ אונטן, טראַנזווערס פלייט. האַנס-אָלאַ, cembalo.
הערן אונטן צו האַנס-אָלאַ, אָרגאַן. לענאַ, טראַנזווערס פלייט.
אננא-קאַרין פרעדריסאָן, פון די אַסעמבלי קאָונסיל, דאַנקען די מיוזישאַנז לענאַ וועמאַן און האַנס-אָלאַ עריקסאַן. צו גרויס אַפּלאָדיסמענטן.
נאָך דער פאָרשטעלונג האָט מען געדינט טרוסקאַווקע שטיקל און קאַווע.
די שורה פֿאַר די קאַווע איז געווען לאַנג. מע ן הא ט געצײל ט ד י צא ל באזוכער 120+. ע ס זײנע ן געװע ן פי ל װא ס האב ן שװע ר געהא ט צ ו געדענקע ן דע ם לעצט ן צײ ט אי ן הולם ם קהיל ה אי ז געװע ן אזו י גוט , װ י ס׳אי ז געװע ן הײנט.
נאָך דעם קאָנצערט ווײַזט לענאַ וועמאַן פֿאַר די נײַגעריקע צוהערער, ווי אַזוי די וווּנדערלעכע קלעזמער־אינסטרומענט אַרבעט. איר קען זאָגן אַז די קלעזמער איז אַ פרי וואַריאַנט פון די פּיאַנע אָדער גראַנד פּיאַנע, וואָס שלאָגט אויף די סטרונעס ווי אַ פּלאַקטרום אַנשטאָט אַ האַמער.
Vid konsertens slut berättade Hans-Ola om ett nyligt påbörjat orgelprojekt i Holms kyrka…
Som grädde på moset efter aftonens konsert kunde Hans-Ola Ericsson berätta om ett nyligen påbörjat orgelprojekt som i allra högsta grad berör Holms kyrka.
Vid början av 1900-talet bytte man ut den dåvarande orgeln i Lidens kyrka till en modernare variant. Den gamla orgeln förpassades då till långtidsförvaring uppe på vinden/klocktornet av kyrkan.
Nyligen har man upptäckt att denna gamla orgel som legat i förvar i Lidens kyrka är utav en sällsynt högkvalitativ variant, skapad av den erkänt professionella orgelbyggaren Erik Peter Billström. Det är lite grand utav en orglarnas svar på fiolernas “Stradivarius”, som man nu har för avsikt att återuppbygga – och detta är tänkt att ske i Holms kyrka!
En stor del av de bidrag som nu har sökts till projektet att restaurera och renovera denna fina orgel för uppförande i Holms kyrka har redan beviljats och förhoppningen är att arbetet kan sättas igång inom ett par år.
Intresset för detta orgelprojekt är stort bland långväga musiker, för att få komma och lyssna och spela på ett sådant fint och sällsynt instrument. Vi får hoppas att detta kan ge många ringar på vattnet i positiv bemärkelse för hela Holmbygden. I detta ämne lär vi få anledning att återkomma framöver…
Lyssna nedan på ett rafflande stycke (Bach) som Hans-Ola levererade under aftonen:
Holmorgeln sjunger sin Svanesång.
